Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Novotný - Andrej Mjagkov (Jermilov), Jan Kanyza - Alexandr Martynov (Skopov), Jan Schánilec - Vladimir Samojlov (Vorobjov), Zdeněk Dítě - Nikolaj Trofimov (Něpejvoda), Jana Drbohlavová - Natalja Fatějeva (Rezniková) a další
České dialogy: Václav Šašek
Zvuk: Václav Hálek
Režie českého znění: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1983